This exuberant new translation captures all the hilarious, maddening and utterly compelling idiosyncrasies of one of Machado’s most complex characters. Or so, at least, he thinks. A masterpiece of realism, Machado de Assis’s Dom Casmurro probes the mind of a distrustful husband with delusions of grandeur.
